Colour none
![...]()
Standardfarge|Standardfärg|Standard colour|Vakioväri|Standardfarbe||Standard colour|||Couleur standard|
Bestillingsfarge|Beställningsfärg|Colour ordered|Tilausväri|Bestellfarbe||Colour ordered|||Couleur commandée|
Motor none
![...]()
Uten motor|Utan motor|No engine|Ilman moottoria|Ohne Motor||No engine|||Pas de moteur|
9,9/15HK med rorkult|15HK med rorkult|15HP with tiller|9,9/15HV kahvaohjauksella|9,9/15 PS mit Pinne||15HP with tiller|||15CV avec barre franche|
9,9/15HK for styrekonsoll|15HK för styrpulpet|15HP Steering console|9,9/15HV Moottori kaukohallintalaitteella|9,9/15 PS für Steuerkonsole||15HP Steering console|||15CV Hors bord|
20HK med rorkult|20HK med rorkult|20HP with tiller|20hv kahvaohjauksella|20 PS mit Pinne||20HP with tiller|||20CV avec barre franche|
20HK for styrekonsoll|20HK för styrpulpet|20HP steering console|20hv Moottori kaukohallintalaitteella|20 PS für Steuerkonsole||20HP steering console|||20CV Hors bord|
25HK med rorkult|25HK med rorkult|25HP with tiller|25hv kahvaohjauksella|25 PS mit Pinne||25HP with tiller|||25CV avec barre franche|
25HK for styrekonsoll|25HK för styrpulpet|25HP steering console|25hv Moottori kaukohallintalaitteella|25 PS für Steuerkonsole||25HP steering console|||25CV Hors bord|
30HK med rorkult|30HK med rorkult|30HP with tiller |30hv kahvaohjauksella|30 PS mit Pinne||30HP with tiller |||30CV avec barre franche|
30HK for styrekonsoll|30HK för styrpulpet|30HP steering console|30hv Moottori kaukohallintalaitteella|30 PS für Steuerkonsole||30HP steering console|||30CV Hors bord|
40HK med rorkult|40HK med rorkult|40HP with tiller |40hv kahvaohjauksella|40 PS mit Pinne||40HP with tiller |||40CV avec barre franche|
40HK for styrekonsoll|40HK för styrpulpet|40HP steering console|40hv Moottori kaukohallintalaitteella|40 PS für Steuerkonsole||40HP steering console|||40CV Hors bord|
Steering & Seating none
![...]()
Styrekonsoll|Styrpulpet|Steering console|Ohjauspulpetti|Steuerkonsole||Steering console|||Steering console|
Vindskjerm|Vindruta|Windscreen|Tuulilasi|Windschutzscheibe||Windscreen|||Windscreen|
Vindskjermbøyle|Vindrutebåge|Windscreen rail|RST tuulilasin kaari|Halte-/Schutzbügel f. Windschutzscheibe||Windscreen rail|||Windscreen rail|
Ryggstøtte med puterull |Ryggstöd inkl. dynrulle |Backsupport w/cushion|Selkänoja, sis tyyny|Rückenlehne mit Polsterrolle||Backsupport w/cushion|||Backsupport w/cushion|
Putesett (front+midt+akter)|Dynset (för+mitt+akter)|Cushion set|Tyynysarja (kolmelle penkille)|Sitzkissensatz (Bug + Mitte + Heck)||Cushion set|||Cushion set|
Other equipment none
![...]()
Targabøyle|Targabåge|A-Frame|Targakaari|Targabügel||A-Frame|||A-Frame|
Lanternemast|Lanternmast|Lighting Pole|Valomasto|Laternenmast||Lighting Pole|||Feu de position|
Rekkesett front|Sidoräcken för|Rails fore|RST sivukaiteet keulaan|Reling Bug||Rails fore|||Rails fore|
Rekkesett akter|Sidoräcken akter|Rails stern|RST sivukaiteet perään|Reling Heck||Rails stern|||Rails stern|
Badestige|Badstege|Ladder|Turvatikas|Leiter||Ladder|||Échelle de bain|
Brakett til ekkolodd|Givarfäste för ekolod|Bracket for sonar|Anturiteline kaikuanturille|Sensorhalter für Echolot ||Bracket for sonar|||Bracket for sonar|
Extra choices none
![...]()
Årer|Åror|Oars|Airot 9'|Ruder||Oars|||Rames|
Konsolltrekk|Pulpethuva|Hood for console|Pulpetin suojahuppu|Schutzhülle für Steuerkonsole||Hood for console|||Hood for console|